Mosici: ex-case-pat-trans: fix IPA transcription

src/dict/Entec R. Tsiets.typ

@@ -1,7 +1,7 @@
 #import "/templates/base.typ": *
 #import "/templates/utils/dict.typ": *
 #import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
-#show: conf.with(page-title: "Entec R. Tzietz")
+#show: conf.with(page-title: "Entec R. Tsiets")
 %dict %word
 
 = Mosici <mos>
@@ -10,6 +10,6 @@
 #mos-pro[ɛ̃dɛx aɐ̯ dʑɛdz]
 === Proper Noun <mos-1-proper>
 %mos/proper
-#mos-cit("  ")
+#mos-cit("  ")
 1. Enderjed, the man, the myth, the legend
-#mos-n("  ", pl: false)
+#mos-n("  ", pl: false)

src/dict/cirtss.typ

@@ -1,7 +1,7 @@
 #import "/templates/base.typ": *
 #import "/templates/utils/dict.typ": *
 #import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
-#show: conf.with(page-title: "cirts")
+#show: conf.with(page-title: "cirtss")
 %word %dict
 = Mosici <mos>
 %mos
@@ -10,7 +10,7 @@ From [[/worlds/Asteron/Classical Nyelaf]] #wl("/dict/cihyty", sn[],
 #mos-pro[ceɐ̯ts]
 === Noun <mos-1-noun>
 %mos/noun
-#mos-cit("")
+#mos-cit("")
 1. Writing, text
 2. Document, book
-#mos-n("")
+#mos-n("")

src/dict/contseila.typ

@@ -1,15 +0,0 @@
-#import "/templates/base.typ": *
-#import "/templates/utils/dict.typ": *
-#import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
-#show: conf.with(page-title: "contseila")
-%word %dict
-= Mosici <mos>
-%mos
-From #wl("/dict/contse", sn[], "mos-1-noun") #low[contse] + #wl("/dict/ila", sn[], "mos-1-verb") #low[ila]
-=== Pronunciation <mos-1-p>
-#mos-pro[qõtsiʎa]
-=== Verb <mos-1-verb>
-%mos/verb
-#mos-cit("")
-1. To present, to announce
-#mos-v("")

src/dict/contsse.typ

@@ -1,7 +1,7 @@
 #import "/templates/base.typ": *
 #import "/templates/utils/dict.typ": *
 #import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
-#show: conf.with(page-title: "contse")
+#show: conf.with(page-title: "contsse")
 %word %dict
 = Mosici <mos>
 %mos
@@ -10,7 +10,7 @@ From [[/worlds/Asteron/Classical Nyelaf]] #wl("/dict/contysse", sn[
 #mos-pro[qõtsɛ]
 === Noun <mos-1-noun>
 %mos/noun
-#mos-cit("")
+#mos-cit("")
 1. Novelty, innovation
-#mos-n("")
+#mos-n("")
 

src/dict/contsseila.typ

@@ -0,0 +1,15 @@
+#import "/templates/base.typ": *
+#import "/templates/utils/dict.typ": *
+#import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
+#show: conf.with(page-title: "contsseila")
+%word %dict
+= Mosici <mos>
+%mos
+From #wl("/dict/contsse", sn[], "mos-1-noun") #low[contse] + #wl("/dict/ila", sn[], "mos-1-verb") #low[ila]
+=== Pronunciation <mos-1-p>
+#mos-pro[qõtsiʎa]
+=== Verb <mos-1-verb>
+%mos/verb
+#mos-cit("")
+1. To present, to announce
+#mos-v("")

src/dict/ilamócirts.typ

@@ -1,16 +0,0 @@
-#import "/templates/base.typ": *
-#import "/templates/utils/dict.typ": *
-#import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
-#show: conf.with(page-title: "ilamócirts")
-%dict
-%word 
-= Mosici <mos>
-%mos
-From #wl("/dict/ilamós", sn[], "mos") #low[ilamós] + #wl("/dict/cirts", sn[], "mos") #low[cirts]
-=== Pronunciation <mos-1-pro>
-#mos-pro[eʎamuceɐ̯ts]
-=== Noun <mos-1-noun>
-%mos/noun
-#mos-cit("")
-1. Grammar (book)
-#mos-n("")

src/dict/ilamócirtss.typ

@@ -0,0 +1,16 @@
+#import "/templates/base.typ": *
+#import "/templates/utils/dict.typ": *
+#import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
+#show: conf.with(page-title: "ilamócirtss")
+%dict
+%word 
+= Mosici <mos>
+%mos
+From #wl("/dict/ilamóss", sn[], "mos") #low[ilamóss] + #wl("/dict/cirtss", sn[], "mos") #low[cirtss]
+=== Pronunciation <mos-1-pro>
+#mos-pro[eʎamuceɐ̯ts]
+=== Noun <mos-1-noun>
+%mos/noun
+#mos-cit("")
+1. Grammar (book)
+#mos-n("")

src/dict/ilamóss.typ

@@ -1,16 +1,16 @@
 #import "/templates/base.typ": *
 #import "/templates/utils/dict.typ": *
 #import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
-#show: conf.with(page-title: "ilamós")
+#show: conf.with(page-title: "ilamóss")
 %dict
 %word 
 = Mosici <mos>
 %mos
-From #wl("/dict/ila", sn[], "mos") #low[ila] + [[/worlds/Asteron/Classical Nyelaf]] #wl("/dict/mōssy", sn[], "cln") #low[mōssy] (see also #wl("/dict/mósnier", sn[], "mos") #low[mósnier])
+From #wl("/dict/ila", sn[], "mos") #low[ila] + [[/worlds/Asteron/Classical Nyelaf]] #wl("/dict/mōssy", sn[], "cln") #low[mōssy] (see also #wl("/dict/móssnier", sn[], "mos") #low[móssnier])
 === Pronunciation <mos-1-p>
 #mos-pro[eʎamus]
 === Noun
 %mos/noun
-#mos-cit("")
+#mos-cit("")
 1. Grammar, language rules
-#mos-n("")
+#mos-n("")

src/dict/móssnier.typ

@@ -1,7 +1,7 @@
 #import "/templates/base.typ": *
 #import "/templates/utils/dict.typ": *
 #import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
-#show: conf.with(page-title: "mósnier")
+#show: conf.with(page-title: "móssnier")
 %dict %word
 = Mosici <mos>
 %mos
@@ -9,7 +9,7 @@ From [[/worlds/Asteron/Classical Nyelaf]] #wl("/dict/mōssy", sn[],
 === Pronunciation <mos-1-p>
 #mos-pro[musɲiɐ̯]
 === Noun <mos-1-noun>
-#mos-cit("")
+#mos-cit("")
 1. Convention, custom
 2. Rule (of a game)
-#mos-n("")
+#mos-n("")

src/dict/óassonela.typ

@@ -1,7 +1,7 @@
 #import "/templates/base.typ": *
 #import "/templates/utils/dict.typ": *
 #import "/templates/utils/lang-mos.typ": *
-#show: conf.with(page-title: "óasonela")
+#show: conf.with(page-title: "óassonela")
 %word %dict
 = Mosici <mos>
 %mos
@@ -10,6 +10,6 @@ From [[/worlds/Asteron/Classical Nyelaf]] #wl("/dict/ōas", sn[], "cln"
 #mos-pro[wasõnɛʟa]
 === Verb <mos-1-verb>
 %mos/verb
-#mos-cit("")
+#mos-cit("")
 1. To discover
-#mos-v("")
+#mos-v("")

src/worlds/Asteron/Mosici.typ

@@ -15,6 +15,7 @@
 #let bl = "["
 #let br = "]"
 #let ann = it => sub(sc(it))
+#let abb = it => low(sc(it))
 
 This page describes Cairniasial standard Mosici, with brief mentions about other
 close varieties such as Sialmoséce standard Mosici
@@ -80,9 +81,7 @@ The process goes thusly (before applying the allophony):
 2. Combine all pairs of vowels according to the table below (the first vowel
     indexes the row, and the second vowel indexes the column)
 3. If any vowel is long, the resulting vowel is long;
-4. Repeat from #context link(
-    query(<enumitem-coalesce-start>).first().location(),
-  )[step 1] until all hiatus has been resolved.
+4. Repeat from #context link(query(<enumitem-coalesce-start>).first().location())[step 1] until all hiatus has been resolved.
 #table(
     columns: 10,
     [ ], [*a*], [*ɛ*], [*ɔ*], [*e*], [*ø*], [*o*], [*i*], [*y*], [*u*],
@@ -111,21 +110,13 @@ called the #sn[] 〈sitrapaóha〉.
     sn[], [l], [/ʟ/], sn[], [[ʟɔ̃]],
     sn[], [i], [/e/], sn[], [[iɐ̯nɛ]],
     sn[], [a], [/a/], sn[], [[ɔ̃ɸ]],
-  sn[],
-  [h],
-  [/∅/#footnote[Lengthens a preceding vowel] <fn-script-h>],
-  sn[],
-  [[apfɛ]],
+    sn[], [h], [/∅/#footnote[Lengthens a preceding vowel] <fn-script-h>], sn[], [[apfɛ]],
 
-  sn[],
-  [r],
-  [/ʀ/],
-  sn[ #footnote[Literally "sounded hapfe"] <fn-script-sounded>],
-  [[fasteɕɛx apfɛ]],
+    sn[], [r], [/ʀ/], sn[ #footnote[Literally "sounded hapfe"] <fn-script-sounded>], [[fasteɕɛx apfɛ]],
 
     sn[], [c], [/k/], sn[], [[kaẅ]],
     sn[], [n], [/n/], sn[], [[nɔẅ]],
-  sn[], [e], [/e/], sn[], [[istaẅ]],
+    sn[], [e], [/ɛ/], sn[], [[istaẅ]],
     sn[], [s], [/z/], sn[], [[ɕpaẅ]],
     sn[], [f], [/v/], sn[], [[fasoː]],
     sn[], [m], [/m/], sn[], [[miʎɔ]],
@@ -188,24 +179,24 @@ the following sequences are thus respelled
         sn[], sn[],
         sn[], sn[],
         sn[], sn[],
-    sn[], sn[]
+        sn[], sn[],
     ),
 )
 
 == Examples <ex-ortho>
 
-#sn[] ⟨tráihéinss⟩ "fox"
+#sn[] ⟨tráihéinss⟩ "fox"
 - \*/tʀɔiːɛins/
 - → \*/tʀ#high[øːi]ns/ #low[Coalescence 1]
 - → /tʀ#high[yː]ns/ #low[Coalescence 2]
 - → [d#high[ʁʏ̃ː]s] #low[Allophony]
 
-#sn[] ⟨mosséceec⟩ "of islands"
+#sn[] ⟨mosséceec⟩ "of islands"
 - \*/mosikɛɛk/
 - → /mosik#high[i]k/ #low[Coalescence]
 - → [mosi#high[c]i#high[ç]/ #low[Allophony]
 
-#sn[] ⟨an·nielvc⟩ "of Nyelaf"
+#sn[] ⟨an·nielfc⟩ "of Nyelaf"
 - \*/annjɛʟvk/
 - → /a#high[n]jɛʟvk/ #low[Particle shenanigans]
 - → [#high[ã]njɛ#high[ẅ]v#high[ɣ]] #low[Allophony]
@@ -240,7 +231,7 @@ locative.
 
 They are 7 patterns for the simple cases based on the the coda consonant(s) of
 the agent form: the concatenative pattern, and the 6 substitutive patterns
-(#sn[], #sn[], #sn[], #sn[], #sn[], #sn[])
+(#sn[], #sn[], #sn[], #sn[], #sn[], #sn[])
 
 #table(
     columns: 8,
@@ -248,16 +239,16 @@ the agent form: the concatenative pattern, and the 6 substitutive patterns
     [],
     [*C*],
     [*Sub* #sn[]],
-  [*Sub* #sn[]],
+    [*Sub* #sn[]],
     [*Sub* #sn[]],
-  [*Sub* #sn[]],
+    [*Sub* #sn[]],
     [*Sub* #sn[]],
-  [*Sub* #sn[]],
-  [*Agent*], [∅], sn[], sn[], sn[], sn[], sn[], sn[],
+    [*Sub* #sn[]],
+    [*Agent*], [∅], sn[], sn[], sn[], sn[], sn[], sn[],
     [*Patient*], table.cell(colspan: 7, sn[]),
     [*Genitive*], table.cell(colspan: 7, sn[]),
-  [*Dative*], table.cell(colspan: 2, sn[]), sn[], sn[], sn[],
-  sn[], sn[],
+    [*Dative*], sn[], sn[], sn[], sn[], sn[],
+    sn[], sn[],
     [*Ablative*],
     table.cell(colspan: 3, sn[]),
     table.cell(colspan: 2, sn[]),
@@ -266,7 +257,7 @@ the agent form: the concatenative pattern, and the 6 substitutive patterns
 
 ==== Agent <case-agent>
 
-The Agent case #low(sc[age]) indicates the agent of a transitive clause, or the
+The Agent case #abb[age] indicates the agent of a transitive clause, or the
 subject of an active intransitive clause.
 
 #ex(
@@ -280,8 +271,8 @@ subject of an active intransitive clause.
 )
 #ex(
     caption: [Agent case in an active intransitive clause],
-  txt: [#high[]  #high[] ],
-  translit: ([#high[loarne]], [i], high[mazealn], [vionreor.]),
+    txt: [#high[]  #high[] ],
+    translit: ([#high[loarne]], [i], high[masealn], [fionreor.]),
     phono: (bl + high[ʟɔɐ̯nɛ], [e], high[mazɛ̃ẅ], [vjõʀøɐ̯] + br),
     morphemes: (
         high[Loarne.#sc[age]],
@@ -295,16 +286,16 @@ subject of an active intransitive clause.
 
 ==== Patient <case-patient>
 
-The Patient case #low(sc[pat]) indicates the patient of a transitive clause, or
-the subject of a stative intransitive clause.
+The Patient case #abb[pat] indicates the patient of a transitive clause, or the
+subject of a stative intransitive clause.
 
 #ex(
     caption: [Patient case in a transitive clause#footnote[Note that while the
-      pronoun is dropped thanks to the verb conjugation, but the clause is still
-      transitive]<fn-pat-trans>],
-  txt: [#high[] ],
-  translit: (high[nriiht], [vionreef.]),
-  phono: (bl + high[nʁiːθ], [vjõʀiɸ] + br),
+            pronoun is dropped thanks to the verb conjugation, but the clause is
+            still transitive]<fn-pat-trans>],
+    txt: [#high[] ],
+    translit: (high[nriiht], [fionreeff.]),
+    phono: (bl + high[nʁiːθ], [vjõʀif] + br),
     morphemes: (high[grain#sc[.pl.pat]], [eat#sc[.prs.1s]]),
     translation: [I eat #high[grains]],
     lbl: "ex-case-pat-trans",
@@ -312,8 +303,8 @@ the subject of a stative intransitive clause.
 
 #ex(
     caption: [Patient case in an intransitive clause],
-  txt: [#high[] ],
-  translit: (high[rent], [oítas.]),
+    txt: [#high[] ],
+    translit: (high[rent], [oítass.]),
     phono: (bl + high[ʀɛ̃ð], [ytas] + br),
     morphemes: (high[house#sc[.pat]], [be\_tall#sc[gno.3si]]),
     translation: [#high[The house] is tall],
@@ -322,9 +313,9 @@ the subject of a stative intransitive clause.
 
 ==== Genitive <case-genitive>
 
-The genitive case #low(sc[gen]) indicates possession or qualification. Note that
-in the case of qualification, the formation of a compound is also possible.
-Note: Compounding is not subject to coalescence.
+The genitive case #abb[gen] indicates possession or qualification. Note that in
+the case of qualification, the formation of a compound is also possible. Note:
+Compounding is not subject to coalescence.
 
 #ex(
     caption: [Possessive genitive case],
@@ -337,8 +328,8 @@ Note: Compounding is not subject to coalescence.
 )
 #ex(
     caption: [Qualificative genitive case],
-  txt: [#high[] ],
-  translit: (high[áhioc], [isove]),
+    txt: [#high[] ],
+    translit: (high[áhioc], [issofe]),
     phono: (bl + high[øːx], [esovɛ] + br),
     morphemes: (high[fiction.#sc[gen]], [job#sc[.age]]),
     translation: [a #high[fictional] job],
@@ -347,8 +338,8 @@ Note: Compounding is not subject to coalescence.
 
 #ex(
     caption: [Compounding],
-  txt: [],
-  translit: ([#sn[]\ áhio-], [#sn[]\ isove]),
+    txt: [],
+    translit: ([#sn[]\ áhio-], [#sn[]\ issofe]),
     phono: (bl + [øː-], [esovɛ] + br),
     morphemes: ([fiction-], [job#sc[.age]]),
     translation: [a fictional job],
@@ -357,14 +348,14 @@ Note: Compounding is not subject to coalescence.
 
 ==== Dative <case-dative>
 
-The dative case #low(sc[dat]) indicates the beneficiary of a ditransitive verbs,
-as well as indicating a direction faced. Note hover that it isn't used with
-verbs of movement towards something, for those use the patient case (see
+The dative case #abb[dat] indicates the beneficiary of a ditransitive verbs, as
+well as indicating a direction faced. Note hover that it isn't used with verbs
+of movement towards something, for those use the patient case (see
 @case-patient) instead, the dative instead indicates the means of displacement.
 #ex(
     caption: [Dative in ditransitive clauses],
-  txt: [#high[]  ],
-  translit: (high[elsi], [rent], [siehíef]),
+    txt: [#high[]  ],
+    translit: (high[elssi], [rent], [ssiehíeff]),
     phono: (bl + high[ɛẅɕ], [ʀɛ̃ð], [ɕjɛːf] + br),
     morphemes: (high(sc[2s.dat]), [house#sc[.pat]], [give.#sc[pres.1s]]),
     translation: [I give #high[you] a house],
@@ -372,8 +363,8 @@ verbs of movement towards something, for those use the patient case (see
 )
 #ex(
     caption: [Dative as means of displacement for verbs of movement towards],
-  txt: [ #high[] ],
-  translit: ([an·sialmosécet], high[foítztselasi], [oisailin.]),
+    txt: [ #high[] ],
+    translit: ([an·ssialmossécet], high[ffoítstsselassi], [oissailin.]),
     phono: (bl + [ãɕaẅmosicɛθ], high[fydztsɛʟaɕ], [øsɛʎẽ] + br),
     morphemes: (
         [#sc[ppn-]Sialmoséce#sc[.dat]],
@@ -385,14 +376,19 @@ verbs of movement towards something, for those use the patient case (see
 )
 #ex(
     caption: [Dative as an allative substitute for other verbs],
-  txt: [#high[]   ],
+    txt: [#high[]   ],
     translit: (
-    high[an·cairniasialsi],
-    [an·sialmosécet],
-    [foítztselavia],
-    [vilinef.],
+        high[an·cairniassialssi],
+        [an·ssialmosécet],
+        [ffoítstsselafia],
+        [filineff.],
+    ),
+    phono: (
+        bl + high[ãkɛɐ̯nɛɕaẅɕ],
+        [ãɕaẅmosicɛθ],
+        [fydztsɛʟavja],
+        [veʎẽnɛf] + br,
     ),
-  phono: (bl + high[ãkɛɐ̯nɛɕaẅɕ], [ãɕaẅmosicɛθ], [fydztsɛʟavja], [veʎẽnɛf] + br),
     morphemes: (
         high[#sc[ppn-]Cairniasial#sc[.dat]],
         [#sc[ppn-]Sialmoséce#sc[.pat]],
@@ -405,17 +401,17 @@ verbs of movement towards something, for those use the patient case (see
 
 ==== Ablative <case-abl>
 
-The ablative case #low(sc[abl]) indicates the provenance of the action. It is
-also used as an instrumental, indicating the means by which the action is done.
-For verbs of movement away from something, it only has it's instrumental
-meaning, the source is indicated by the patient case (see @case-patient). For
-verbs of movement towards something, the ablative doesn't have the instrumental
-meaning, for that role use the dative instead.
+The ablative case #abb[abl] indicates the provenance of the action. It is also
+used as an instrumental, indicating the means by which the action is done. For
+verbs of movement away from something, it only has it's instrumental meaning,
+the source is indicated by the patient case (see @case-patient). For verbs of
+movement towards something, the ablative doesn't have the instrumental meaning,
+for that role use the dative instead.
 
 #ex(
     caption: [Ablative case in an ablative meaning],
-  txt: [#high[]  ],
-  translit: (high[an·sialmosécevia], [nriiht], [vionreef.]),
+    txt: [#high[]  ],
+    translit: (high[an·ssialmossécefia], [nriiht], [fionreeff.]),
     phono: (bl + [ãɕaẅmosicɛvja], [nʁiːθ], [vjõʀiɸ] + br),
     morphemes: (
         high[#sc[ppn]-Sialmoséce.#sc[abl]],
@@ -427,8 +423,8 @@ meaning, for that role use the dative instead.
 )
 #ex(
     caption: [Ablative case as instrumental],
-  txt: [#high[] ],
-  translit: (high[hoévenvia], [cirtív.]),
+    txt: [#high[] ],
+    translit: (high[hoéfenfia], [cirtíf.]),
     phono: (bl + high[yvɛ̃vja], [ceɐ̯div] + br),
     morphemes: (high[pen#sc[.abl]], [write#sc[.past.1pe]]),
     translation: [We#ann[excl] wrote #high[with a pen].],
@@ -437,37 +433,41 @@ meaning, for that role use the dative instead.
 
 ==== Spatial Locative <case-spaloc>
 
-The spatial locative cases #low(sc[sploc]) is used to indicate a spacial
-location. it is marked by expressing the noun in the genitive case, followed by
-the #sn[] ⟨la⟩ particle.
+The spatial locative cases #abb[sploc] is used to indicate a spacial location.
+it is marked by expressing the noun in the genitive case, followed by the
+#sn[] ⟨la⟩ particle. It is however pronounced as there was no word boundary
+between the word and the particle.
 
 #ex(
     caption: [Spatial Locative],
-  txt: [ #high[ ]],
-  translit: ([il], high[an·vansterilc‿la] + [.]),
+    txt: [ #high[ ]],
+    translit: ([il], high[an·fanssterilc‿la] + [.]),
     phono: (bl + [eẅ], [ãvãstɛʀeẅʝ ʟa] + br),
-  morphemes: (sc[1s.age], [#sc[ppn-]Vansterel#sc[.gen‿sploc]]),
-  translation: [We#ann[excl] wrote #high[with a pen].],
+    morphemes: (sc[1s.age], [#sc[ppn-]Vansteril#sc[.gen‿sploc]]),
+    translation: [I am #high[in Vansteril]],
     lbl: "ex-case-sploc",
 )
 
 ==== Temporal Locative <case-temploc>
 
-There are four temporal locatives: past, present, future and gnomic #low(
-  sc[tmploc.pst, tmploc.prs, tmploc.fut] + [ and ] + sc[tmploc.gno],
-). The past case (resp. present and future) is used, as its name indicates, to
-locate events that happened in the past (resp. present and future). The gnomic
-case locates events that are either generally happening, happening at an unknown
-point in time, or happening repeatedly. The past case (resp. present, future,
-gnomic) are indicated by expressing the noun in the oblique followed by the
-particle #sn[] ⟨anip⟩ (resp #sn[] ⟨anep⟩, #sn[] ⟨anop⟩ and
-#sn[] ⟨anap⟩) However the present case is rarely used outside of set
-phrases like #sn[ ] “today” or #sn[ ] “now”
+There are four temporal locatives: past, present, future and gnomic
+#low[#sc[tmploc.pst, tmploc.prs, tmploc.fut] and #sc[tmploc.gno]]. The past case
+(resp. present and future) is used, as its name indicates, to locate events that
+happened in the past (resp. present and future). The gnomic case locates events
+that are either generally happening, happening at an unknown point in time, or
+happening repeatedly. The past case (resp. present, future, gnomic) are
+indicated by expressing the noun in the oblique followed by the particle
+#sn[] ⟨anip⟩ (resp #sn[] ⟨anep⟩, #sn[] ⟨anop⟩ and #sn[]
+⟨anap⟩) However the present case is rarely used outside of set phrases like
+#sn[ ] “today” or #sn[ ] “now”.
+
+Note that those are pronounced as there was no word boundary between the word
+and the particle.
 
 #ex(
     caption: [Present temporal locative],
-  txt: [#high[ ] ],
-  translit: (high[vint‿anep], [mareves.]),
+    txt: [#high[ ] ],
+    translit: (high[fint‿anep], [marefess.]),
     phono: (bl + high[vẽð ãneɸ], [maʀɛvɛs] + br),
     morphemes: (high[day.#sc[pat‿tmploc.prs]], [be_cold.#sc[prs.3si]]),
     translation: [It’s cold #high[today]],
@@ -476,8 +476,8 @@ phrases like #sn[ ] “today” or #sn[
 
 #ex(
     caption: [Past temporal locative],
-  txt: [ #high[ ] ],
-  translit: ([il], high[vionreipt‿anip], [,], [cirtin.]),
+    txt: [ #high[ ] ],
+    translit: ([il], high[fionreipt‿anip], [,], [cirtin.]),
     phono: (bl + [eẅ], high[vjõʀipθ ãneɸ], [|], [ceɐ̯dẽ] + br),
     morphemes: (
         sc[1s.act],
@@ -490,8 +490,8 @@ phrases like #sn[ ] “today” or #sn[
 )
 #ex(
     caption: [Future temporal locative],
-  txt: [ #high[ ] ],
-  translit: ([il], high[vionreapt‿anop], [,], [cirton.]),
+    txt: [ #high[ ] ],
+    translit: ([il], high[fionreapt‿anop], [,], [cirton.]),
     phono: (bl + [eẅ], high[vjõʀøpθ ãnoɸ], [|], [ceɐ̯dõ] + br),
     morphemes: (
         sc[1s.act],
@@ -504,8 +504,8 @@ phrases like #sn[ ] “today” or #sn[
 )
 #ex(
     caption: [Gnomic temporal locative],
-  txt: [ #high[ ] ],
-  translit: ([il], high[vionreapt‿anap], [,], [cirtan.]),
+    txt: [ #high[ ] ],
+    translit: ([il], high[fionreapt‿anap], [,], [cirtan.]),
     phono: (bl + [eẅ], high[vjõʀɛpθ ãnaɸ], [|], [ceɐ̯dã] + br),
     morphemes: (
         sc[1s.act],
@@ -520,7 +520,7 @@ phrases like #sn[ ] “today” or #sn[
 === Proper noun enclitic #sn[] <morph-ppn>
 
 Proper nouns that aren't personal names always take the proper noun enclitic
-#low(sc[ppn]) #sn[] ⟨an·⟩
+#abb[ppn] #sn[] ⟨an·⟩
 
 The affix #sn[] ⟨ni-⟩ --- which on proper nouns forms demonyms --- attaches
 to the front of the proper noun enclitic: #sn[] gives
@@ -565,35 +565,75 @@ null-stemmed verb as a way to list the affixes#footnote[You may find those forms
 If you need other moods or aspects than an unaspected indicative, there is a
 plethora of affixes you can stack on verbs to specify them further, they all are
 interpreted as nested, coming away from the verb, and can be combined and
-stacked for more specific meanings
+stacked for more specific meanings, or occasionaly derive new core meanings. In
+the latter case those are typically indicated in dictionaries.
 
 Here is a (eventually but not yet) exhaustive list of such affixes: #low[(all of
     them are prefixes)]
 
-==== Conditionals, irrealis <morph-verbs-cond>
+==== Conditional <morph-verbs-cond>
 
+The conditional #sn[] ⟨ffói-⟩ #abb[cond] indicates that the action of a
+verb is an hypothetical, or unreal situation.
+
+==== Imperfective, durative, iterative, Inchoative <morph-verb-npfv>
+#low[*TODO*: Imperfective, durative]
+
+The iterative #sn[] ⟨atéo-⟩ #abb[iter] indicates that the action of the
+verb is appening again, or repeatedly.
+
+The inchoative #sn[] ⟨marai-⟩ #abb[inch] is used to indicate that the
+start with an action.
 
-==== Imperfective, durative, iterative <morph-verb-npfv>
 ==== Perfective, terminative <morph-verb-pfv>
-==== Desiderative, Optative, Hortative <morpho-verb-opt>
+
+The perfective #sn[] ⟨ntof-⟩ #abb[pfv] is used to indicate that an action
+was ponctual instead of lasting. When combined with the inchoative it has a
+translative meaning: it indicates a transition into the state resulting of the
+active verb or described by the stative verb.
+
+The terminative #sn[] ⟨offa-⟩ #abb[term] is used to indicate that an
+action was entirely completed, or that a state is no longer current.
+
+==== Desiderative, Necessitatives, Optative, Hortative <morpho-verb-opt>
+
+The desiderative #sn[] ⟨ffats-⟩ #abb[des] indicates that the results of
+the verb are desired by the subject.
+
+The moral necessitative #sn[] ⟨réan-⟩ #abb[mness] indicates that the
+agent is morally obligated to perform the action.
+
+The hortative #sn[] ⟨cofa-⟩ #abb[hort] indicates a strong injunction to
+perform the action.
+
+#low[*TODO*: Optative, Physical necessitative]
+
 ==== Imperative <morph-verb-imp>
+The imperative, contrary to all the other moods, is expressed with a particle
+#sn[] ⟨o⟩ after the verb complex. If you need an affix form for
+@morph-verb-other reasons, you should use the hortative (see @morpho-verb-opt)
+instead.
+
 ==== Causatives <morph-verb-cau>
 Mosici has two causatives: the purposeful and the accendental.
 
-The purposeful causative #sn[] ⟨siehí-⟩ indicates that the described
+The purposeful causative #sn[] ⟨siehí-⟩ #abb[vcaus] indicates that the described
 state is caused by the agent intentionally.
 
-The accidental causative #sn[] ⟨sní-⟩ indicates that the described state
+The accidental causative #sn[] ⟨ssní-⟩ #abb[icaus] indicates that the described state
 is cased by the agent in unintentionally or accidentally.
 
 Both change the valency of the verb. the cause is expressed as the agent, what
 would the agent of the root verb is expressed as the patient, and what would
 have been the patient of the root verb is expressed in the dative, the verb
-agrees with it's new agent (unless further modified). ====
-Passive <morph-verb-pas>
-The passive affix #sn[] ⟨na-⟩ makes a transitive verb agree with its
-patient instead of its agent. ==== Negation <morph-verb-neg>
-The negation prefix is #sn[] ⟨ta-⟩. It negates whatever component of the
+agrees with it's new agent (unless further modified).
+
+==== Passive <morph-verb-pas>
+The passive affix #sn[] ⟨na-⟩ #abb[pass] makes a transitive verb agree with its
+patient instead of its agent.
+
+==== Negation <morph-verb-neg>
+The negation prefix is #sn[] ⟨ta-⟩ #abb[neg]. It negates whatever component of the
 verb is immediately following it.
 
 ==== Also on other parts of speech <morph-verb-other>
@@ -604,4 +644,17 @@ acceptable in all registers.
 
 == Numerals
 
+#low[*TODO*]
+
 = Syntax
+
+At the sentence level Mosici has a mostly constituant order due to heavy role
+marking. That said, it tends to default to topic fronting on an underlying SOV
+order.
+
+Inside constituants, it depends on the type of adjuncts: genitives and ordinals
+come before the noun they qualify, but verbal participles and demonstrative come
+after the noun they qualify.
+
+Relative clauses are formed by expressing the verb in the participle, declined
+in case with its role in the main clause.

templates/utils/lang-mos.typ

@@ -36,13 +36,13 @@
 }
 #let mos-cit(t) = [#sn(t) #html.span(class: "low", mos-translit(t))]
 #let mos-nstem(w) = {
-  if w.ends-with("") { (w.clusters().slice(0, -2).join(), "") } else if w.ends-with("") {
-    (w.clusters().slice(0, -2).join(), "")
-  } else if w.ends-with("") { (w.clusters().slice(0, -2).join(), "") } else if w.ends-with("") {
-    (w.clusters().slice(0, -2).join(), "")
-  } else if w.ends-with("") { (w.clusters().slice(0, -1).join(), "") } else if w.ends-with("") {
-    (w.clusters().slice(0, -1).join(), "")
-  } else { (w, "") }
+  if w.ends-with("") { (w.clusters().slice(0, -3).join(), "") } else if w.ends-with("") {
+    (w.clusters().slice(0, -2).join(), "")
+  } else if w.ends-with("") { (w.clusters().slice(0, -3).join(), "") } else if w.ends-with("") {
+    (w.clusters().slice(0, -2).join(), "")
+  } else if w.ends-with("") { (w.clusters().slice(0, -2).join(), "") } else if w.ends-with("") {
+    (w.clusters().slice(0, -1).join(), "")
+  } else { (w, "") }
 }
 #let mos-vstem(w) = w.clusters().slice(0, -1).join()
 
@@ -78,7 +78,7 @@
       base.sc[*pat*], c(ss + ""), ..if pl != false { (c(ps + ""),) } else { () },
       base.sc[*gen*], c(ss + ""), ..if pl != false { (c(ps + ""),) } else { () },
       base.sc[*dat*], c(ss + sv + ""), ..if pl != false { (c(ps + pv + ""),) } else { () },
-      base.sc[*abl*], c(ss + ""), ..if pl != false { (c(ps + ""),) } else { () },
+      base.sc[*abl*], c(ss + ""), ..if pl != false { (c(ps + ""),) } else { () },
     )
   })
 }
@@ -90,18 +90,17 @@
     table(
       columns: 5,
       [], base.sc[*prs*], base.sc[*pst*], base.sc[*fut*], base.sc[*gno*],
-      base.sc[*1s*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
+      base.sc[*1s*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
       base.sc[*2s*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
       base.sc[*3sa*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
-      base.sc[*3si*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
+      base.sc[*3si*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
       base.sc[*1pi*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
-      base.sc[*1pe*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
+      base.sc[*1pe*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
       base.sc[*2p*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
       base.sc[*3pa*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
-      base.sc[*3pi*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
-      base.sc[*inf*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
-      base.sc[*pcp.sg*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
-      base.sc[*pcp.pl*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
+      base.sc[*3pi*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
+      base.sc[*nf.sg*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
+      base.sc[*nf.pl*], c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""), c(s + ""),
     )
   })
 }
@@ -118,17 +117,17 @@
     table(
       columns: 6,
       [], base.sc[*age*], base.sc[*pat*], base.sc[*gen*], base.sc[*dat*], base.sc[*abl*],
-      base.sc[*1s*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*1p*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*2s*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*2p*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*3sa*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*3pa*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*3si*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*3pi*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*dem.sg*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*dem.pl*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
-      base.sc[*q*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*1s*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*1p*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*2s*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*2p*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*3sa*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*3pa*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*3si*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*3pi*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*dem.sg*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*dem.pl*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
+      base.sc[*q*], c(h: true, ""), c(""), c(""), c(""), c(""),
     )
   })
 }